Kamy
NHỮNG SỚ SỢI MÙA THU




1. Khung cửa sổ buổi sáng cuối mùa thu
Tôi chẳng nhìn
Bởi vì cuộc đời với những đua chen miệt mài mệt mỏi
Bắt buộc mắt nhìn ngắn lại
Nỗi buồn dài thêm

2. Mùa thu mặc áo vàng
Như ả điệu đứng bên đường
Em cũng đến đây một mình
Với chiếc áo vàng của mùa thu
Mà cuộc đời đã mang tặng
Trong khoảng trời xanh bất chợt, ngắn ngủi Luxembourg

3. Trước cơn giông mùa thu
Mọi người vội vã
Nào có ai ngẩng nhìn ngọn lá vàng rơi
Cho cuộc đời lãng quên, tiếp nối

4. Một trăm năm sau
Mùa thu vẫn vàng chung quanh bức tượng đá trắng
Bao nhiêu người đã đến và đi qua cõi đời này (?)
Như những chiếc lá kia
Rơi mãi tự một thuở nào Anatole France rất cũ!